Sonia Guglielmetti > Home

Una cosa ben detta conserva il suo sapore in tutte le lingue.
(John Dryden, «Saggio sulla poesia drammatica», 1668)

SG Traduzioni è stata costituita nel mese di settembre del 2012 in concomitanza con l’avvio della mia attività come traduttrice indipendente.

Se deve far tradurre un testo dal tedesco, dall’inglese, dallo spagnolo o dal francese in italiano, mi contatti pure inviandomi tutte le informazioni necessarie. Sarò lieta di analizzare il suo mandato e di inviarle la mia offerta per lo stesso.

Oltre ai mandati di traduzione, svolgo anche lavori di revisione di testi tradotti dal tedesco, dall’inglese, dallo spagnolo o dal francese in italiano. Inoltre, mi occupo anche di lavori terminologici.

Naturalmente garantisco di impegnarmi a mantenere la confidenzialità in relazione a tutti i documenti che mi verranno inviati.

Cliccando le diverse sezioni nel menù a destra, trova le mie informazioni personali (contatto e curriculum vitae) e professionali (attuali clienti e tariffe).

Grazie per la sua visita.

Sonia Guglielmetti